Al Bat

Extraños y exóticos

Por Jesús Alberto Rubio.

Imagínese que si usted fuera pelotero se llamara Black Nation, Lucas Duda, Dae-Eun Rhee, Arquímides Caminero, Mark Hamburguer, Atahualpa Severino, Alipio Bocanegra…

O bien, llevara apellidos como Rzepczynski, Alburquerque, Isringhausen, Moustakas, Mastroianni, Kouzmanoff, Nieuwenhuis, Saltalamacchia, Samardzija, Jakubauskas y Marimón…

Qué cosa, ¿no?

Qué lejos quedaron aquellos Ted Kluszewski, Carl Yastrzemski, Harold Peter Henry “Pee Wee” Reese, Basilio Rosell, Ramsés Chena, Pepe Bache, Abner Doubleday,John Montgomery Ward,Moses Fleetwood Walker, Danny Gardella, Cecilio Guante, Hiram Bocachica, Ugeth Urtain Urbina, Juan Monasterio, Alipio Bocanegra, Othelo Renfroe,Grover Cleveland Alexander,Agapito Mayor,Nerón Arjona, Zenón Tiburcio Ochoa, Baldomero Almada….

Incluso, le diré que en Veracruz hice amistad con un gran umpire llamado Nicasio Sena de Dios, ¡imagínese!

Difíciles de pronunciar y escribir

A continuación, le daré una lista de nuevos nombres y apellidos de peloteros que “permean” en la actualidad el ambiente beisbolero de la Gran Carpa

Agárrese de donde pueda:

Marc Rzepczynski (Cardenales; Jason Isringhausen (Anaheim); Al Alburquerque y Daniel Schlereth (Detroit); Mike Moustakas, Irvin Falau, Jacke Odorizzi,Sugar Ray Marimon y, Kevin Kouzmanoff (KC); Anthony Swarzak, Trevor Plouffe,Darinn Mastroianni, Chris Parmelee y Rene Tosoni (Twins); Nick Markakis, Miguel Socolovich yZelous Wheeler (Orioles); George Kontos, Zoilo Almonte, Austin Romine y Dellin Betances (Yankees); Mark Hamburger, Yangervis Solarte y Tommy Mendonca (Rangers).

Logan Ondrusek,Devin Mesoraco, Zack Cozart,Kyle Lotzkar,Didi Gregorius yKristopher Negron (Cincinnati); Felix Doubront,Mark Melancon,Jarrod Saltalamacchia,Xander Bogaerts yKelly Shoppach (Boston); Roger Kieschnick,Nate Schierholtz yNick Noonan (Gigantes); Felix Pie (Indios).

Dusty Napoleón (Oakland); Jonathan Albaladejo,Cole Gillespie y Chris Jakubauskas (Arizona); Joel Hanrahan, Daniel Moskos yStarling Marte (Piratas); Jordany Valdespin, Lucas Duda,Juan Lagares yKirk Nieuwenhuis (Mets); Atahualpa Severino, Yunesky Maya, Roger Bernadina,Austin Bibens-Dirkx,Jarrett Hoffpauir, Sthepen King y Jeff Fulchino (Nacionales).

Anthony Varvaro y Tyler Pastornicky (Atlanta); Chris Denorfia,Joey Terdoslavich y J.C. Boscan (Padres); Jeff Samardzija,Dae-Eun Rhee yEsmailin Caridad (Cubs); Dylan Axelrod y Brent Lillibridge (Medias Blancas); Norichika Aoki,Zelous Wheeler y Brock Kjeldgaard (Cerveceros).

Tim Federowicz,Stephen Fife y Nathan Eovaldi (Dodgers); Black Nation y Jetsy Extrano (Seattle); Jhoulys Chacin,Troy Tulowitzki,DJ LeMahieu, Nuan Nicasio y Guillermo Moscoso (Rockies); Burke Badenhop,Robinson Chirinos y José Lobatón (Rays); Randy Choate y Arquímedes Caminero (Marlins); Shin-Soo Choo yNick Hagadone (Indios).

¿Cómo la ve…?

Ya una vez escribí algo sobre el tema, dedicado esa vez a nombres de peloteros de la nueva generación de Cuba (le paso la liga):

http://www.contactox.net/index.php?option=com_content&task=view&id=454&Itemid=47

Precisamente les comenté sobre este tema a los colegas Antonio Elizarrarás y Jesús Varona y más que pronto calificaron como muy buena idea el buscar nombres extraños en el beisbol.

En el caso de Varona, advirtió que, en efecto, en Cuba la Y ha sido esencial para ambos sexos:

“No se si por la contribución eslava-criolla, junto a las ganas de hacer distinto al descendiente; es decir, mas elegante y esbelto para la naturaleza humana que ha determinado esta mezcla de colores, olores y sabores folklóricos”:

Yolexis, Yariel, Osbiel, Yunier, Doenis, Danival, Yusdel, Yaibel, Idelgarde, Yoenny, Yoen, Vismay, Yaumier, Yoandry, Yaser, Yunter, Yunel, Yuliesky, Yadier, Yoanky, Yanier, Yorley, Yoankys, etc., todos enriquecen los Line Up de las Series Nacionales en la ya Centenaria Pelota Cubana”.

Así pues, Jesús, te auguro y aseguro éxito notable en el plano periodístico internacional de la nomenclatura popular beisbolera. Saludos y Adelante.- <J>”.

Y nombres de equipos

Obviamente, también hay equipos con nombres que ni contarle, especialmente en las Ligas Menores de EU.

El colega Josh Benjamin, reciente, hizo una lista de los 25 nombres más curiosos de equipos de ese circuito, señalando que toman apodos relacionados con la ciudad en la que residen, con algunos verdaderamente extraños, divertidos y quizá algo tontos.

Por ejemplo, citó al equipo de Hickory Crawdads (Cangrejos), Clase A Liga del Atlántico Sur, filial de los Vigilantes de Texas; Bowling Green Hot Rods (Barras calientes o tal vez ruedas calientes), de las Rayas de Tampa Bay.

Otro fue el Bowling Green, Kentucky, nombre relacionado con el automovilismo (La ciudad alberga el Museo Nacional Corvette y el Beech Bend Raceway y es la única población de EU en la que se fabrican los autos Corvette.

Unos más: Wisconsin Timber Rattlers (serpientes de cascabel de madera); Portland Sea Dogs (Perros Marinos); Omaha Storm Chasers (Cazadores de tormentas); y el New Hampsire Fisher Cats (una especie de mamífero carnívoro de la familia Mustelidae).

Caray….todo lo que uno escribe en un precioso y amoroso domingo familiar… y más, de frente a Holy Week, o sea la Semana Santa o Semana Mayor.